Saint Seiya Legend of Justice

Traduction de l'article de biebie179

Que donne 50 points d'accélération sur la vitesse d’attaque d’un Chevalier ?

Allons droit au but avec les résultats du test et la conclusion :

Tableau vitesse

Conclusion :

Le nombre d’attaques normales dans un temps donné augmente avec l’accélération.
Mais attention : l’accélération n’augmente pas vraiment la vitesse d’attaque.

Tu as bien lu : l’accélération n’affecte pas directement la vitesse d’attaque.
Ce n’est pas contradictoire avec les résultats ci-dessus. En réalité, le nombre d’attaques normales augmente parce que les compétences se lancent plus vite grâce à l’accélération, ce qui libère plus de temps pour les attaques normales.

Explication :

Quand l'accélération augmente, les animations de lancement de compétence deviennent plus rapides. Résultat : les compétences consomment moins de temps à s’exécuter, laissant plus de fenêtres libres pour attaquer normalement.
Oui, l’accélération rend les animations d’attaque normale plus rapides, mais pas leur cadence : tu n’attaques pas plus souvent dans le même laps de temps, les gestes sont simplement plus rapides.

Exemple :
Avec 0 d’accélération, il faut 0.8s pour finir une attaque normale.
Avec 100 d’accélération, il faut 0.4s pour le même coup.
Mais tu continueras à faire 1 attaque par seconde, c’est juste que le mouvement est plus rapide, donc moins facilement interrompu.

Explication en vidéo

Milo avec 0 d’accélération :
Skill d’ouverture → Attaque 1 → Attaque 2 → Skill cyclique → Attaque 3 → Attaque 4 → Attaque 5 → Attaque 6

Milo avec 50 d’accélération :
Skill d’ouverture → Attaque 1 → Attaque 2 → Skill cyclique → Attaque 3 → Attaque 4 → Attaque 5 → Attaque 6 → Attaque 7 → Attaque 8

Milo avec 80 d’accélération :
Skill d’ouverture → Attaque 1 → Attaque 2 → Skill cyclique 1 → Attaque 3 → Attaque 4 → Attaque 5 → Attaque 6 → Attaque 7 → Attaque 8 → Skill cyclique 2
(grâce à l'accélération initiale offerte par Cardinale dans la vidéo, le deuxième skill cyclique a pu être lancé dès la 10e seconde)

Remarques finales :

Accélération, vitesse d’attaque, et régénération de cosmos sont trois mécaniques distinctes, mais liées.
Trop ou trop peu de vitesse d’attaque peut perturber le rythme de lancement des compétences.
L’accélération et la vitesse d’attaque sont comme les bras et jambes quand on court : pour courir efficacement, il faut qu’ils soient synchronisés.

Conclusion :

L’accélération est un attribut très puissant : elle réduit les temps d’exécution des compétences et attaques, diminue le risque d’interruption, et libère plus de créneaux pour attaquer normalement.
Mais pour augmenter réellement la cadence d’attaque, il faut augmenter la vitesse d’attaque directement.
- 100 points d’accélération = ~50 % de gain apparent sur la vitesse d’attaque
- 100 % de vitesse d’attaque = 2x plus rapide
- 200 % = 3x plus rapide, etc.
Quant à la régénération de cosmos, elle suit une logique similaire mais indépendante.